Portugal. The Man's crossover hit Feel It Still has been remixed by NYC-based producer Jimmie, who flips the joint into…